香港电视剧《苗翠花关咏荷版》故事讲述了苗翠花（关咏荷 饰）到广州探望父亲，生性好强的她与当地首富方德（江华 饰）多次结怨。翠花误伤了漕督大人的儿子，使之变成了白痴。愤怒的漕督扬言要找翠花报仇，与翠花父亲甚有交情的方德出面相救，冒险认了翠花是自己的四姨太，以方德与恭亲王的交情保住了翠花的性命。
而翠花更将错就错嫁入了方家，引起了方家妻妾的不满，翠花更多次违反方家的家规，与方德的冲突不断。但在往后的日子里，两人共同面对了许多的患难，当二人情愫渐生的时候，方德因为帮助反清义士而被捕了……因版权问题，土豆的地址无法播放了，请你使用迅雷下载《苗翠花关咏荷版》国语粤语双语版本。
tvb史上第一个视后的出处，绝对的女主剧女人戏，苗大石和李小环的虐心之恋还有那几个逗比姨太太和表小姐也很抢戏，男主方德在里面基本就是个陪衬。
同样有女汉子属性，苗翠花比柳月娥讨喜太多，也是因为这部剧开始喜欢关咏荷，之后陀枪师姐就一发不可收拾，关咏荷有种很特殊的气质，气场和亲和力兼而有之，尤其笑起来很迷人，越看越喜欢，atv出身在无线混的最好的大概只有她了，当年活活从难兄难弟手里抢了视后，从颜来说她算不上顶适合古装，但她又能古装时装通杀，不愧是港剧天后。小弟，我看你骨骼惊奇，是万中无一的练武奇才。维护世界和平的任务就靠你了。我这里有本秘籍，我看与你有缘，就十块钱卖给你了。
