uma发表了评价：半年学好英语的歌舞版 外加如何嫁给百万富翁快速指南 坚定了我学好英语的决心【2011-01-11】 shininglove发表了评价：穷人在十字街头，耍十把钢钩，钩不着亲人骨肉。富人在深山老林，抡刀枪棍棒，打不散无义的宾朋。【2014-01-09】 流空破刃发表了评价：窈窕淑女就是一个语言学家在路上捡了个贫民口音的卖花女教会了她贵妇口音然后再把她推倒的故事…………有病啊就这么喜欢听贵妇口音的叫床吗！【2012-04-25】 Hey Johnny发表了评价：很简单的故事却足足抻了近3个小时。开场的赫本吵得我头疼，是不是那个年代流行夸张派演技啊？但是后来可人的样子确实招人喜爱。【2009-12-13】 潇潇暮雨发表了评价：上英语课时老师放给我们看的，就喜欢这种女主有变身情节的片，两个多小时的片确不会觉得冗长乏味，挺有意思的【2017-02-09】 mingjoyce发表了评价：赫本將片中角色難度十分大的賣花女一角完美的詮釋，哈里森與赫本的對手戲也堪稱完美的搭配。語言學家和賣花女的故事看上去似乎是愛情戰勝身份懸殊的例子，可是如果賣花女沒有變成淑女，語言學家就是一輩子和她朝夕相對也不會愛上她。故事終究是故事，滿足了普通人的幻想，看過之後，生活仍然要繼續。【2017-02-09】 眠去发表了评价：没有纪梵希，也就没有赫本。一点不夸张【2008-12-19】 同志亦凡人中文站发表了评价：经典修复重映，算是那个年代最好的歌舞片了。前半部分还只是俗气的麻雀变凤凰，后半部分一下拔高到男女平等的层面：既是关于淑女，也是关于君子。男主改变了卖花女的谈吐外型，但没改变她对平等和获得尊重的渴望。赫本美得好像空谷幽兰啊，就开始那个污言秽语的疯婆子造型把人给吓尿！【2016-08-15】 天秤座的胖子莹发表了评价：经典就是经典，女神永远的女神，还有什么好说的【2017-02-09】 徐伊景发表了评价：奥黛丽赫本那张脸，看一万次还是会发自内心的感叹，真漂亮，真有气质！【2017-02-09】 楚先生发表了评价：这部电影应该像经典文学一样传世而不朽。除了塑造了两个典型形象之外，对所谓中产阶级道德之虚伪进行了各种冷嘲热讽，无不辛辣而有趣，往往一语中的。赫本纯真、优雅、俏皮，真的像天使一样，表演还这么富有层次感。伊莱莎一行参加舞会大获成功之后，所有人陷入疯狂的喜悦，而主角伊莱莎却被冷落，被忽视，犹如尘土一般，弃之墙角，不闻不问。这一切和当时伊莱莎终于能发出“A”字母时的欢乐形成鲜明对比。于是伊莱莎慢慢退到一旁。然而她去哪里，哪里就是画面的中心，那些在一旁欢庆的男人们犹如小丑一般可笑。本片尤其精彩的地方是在对比男女思维的不同之中，完成了对男权主义的讽刺，男人们的自以为是、自私自利、同情心匮乏等弱点，平时都隐藏在彬彬绅士的外衣下，如今褫其华衮，被揭露无遗。本片在这一点上为女性发声，艰克可贵，值得歌颂。10分。【2019-01-19】 微澜发表了评价：个人赫本的这部电影比罗马假日还要好看，虽然有些片段显得拖拉了点，也很占时长。慢慢看，不着急。【2017-01-21】 半城风月发表了评价：赫本一眼倾城，更难得的是越看越有韵味，不愧为绝代女神。【2017-02-09】 乔植发表了评价：好好看的一部老电影!赫本真的永远的女神！【2017-02-09】 荒也发表了评价：想起以前一个台湾老师说：你不知道呢 英国人特别歧视带口音，所以我狂练口语天天听BBC（在制片厂即将崩溃的前夕，作为歌舞剧的本片保留着那个时代最后的气韵……（赫本在本片中的演技简直就是炸裂……【2016-05-14】 赱馬觀♣发表了评价：乔治库克师承刘别谦。卖花女父亲阴错阳差被推进上流社会，与两位死党在酒吧风光的桥段，明显借鉴了尼诺契卡三位苏联特派员沉迷于巴黎的腐朽生活；伊莉莎负气出走，上校电话警方寻人之时，希金斯反复开关门提供女孩精准生理特征，也是典型的刘别谦式轻触……但这个故事，嗯，总体来说在改编成电影之后，无论新旧版本，都存在两个难以克服的结构难题。一、女演员无法完整驾驭丑小鸭变天鹅的角色要求。1938阿斯奎斯英版中的温蒂希勒，失信在不够靓丽动人惊艳全场的后半程；赫本女神，则是一开场的“装土扮丑”没能说服观众。二、教授与卖花女之间因六个月的闭门改造而情愫暗生，几乎没有任何叙事铺陈。但也是没办法的事情：电影这种介质，擅长极致渲染瞬时一见钟情，却无法以近量时长表现潜移默化。……可问题是，故事的两个重大转折刚好就建立在这两点上。【2010-12-31】 游牧人·芳汀发表了评价：剧情也就那样，一般的“麻雀变凤凰”而已。没有赫本我才不看【2010-01-29】 小艺发表了评价：因为片中的演唱并不是赫本本人而是幕后配唱的原因，奥斯卡最佳女主角颁给了《欢乐满人间》的朱丽·安德鲁斯。不过雷克斯·哈里森还是拿下了最佳男主角，他与朱丽·安德鲁斯合作过舞台版的《窈窕淑女》同样精彩。上台之后雷克斯手握小金人想了一想，最后对着赫本和朱莉说到“我向两位窈窕淑女致敬”。【2011-06-16】 edie发表了评价："But by and large, we are a marvelous sex." MARVELOUS! 不过我这个年纪实在是看不动三个小时，而福尔摩斯说着说着唱起来一秒变美国人心都要碎了。Pygmalion记不得了，但（难道只有我觉得）电影本身已经很恶毒了吗。作为音乐剧几乎说得比唱的还好听，鉴于部份卡司是配唱部份在用说的蒙混过关……【2013-12-02】 麻麻睇发表了评价：任她如何低俗贫贱，他都无权去嘲弄挖苦，更何况彼此成为了恋人。开篇半小时就泛出了歧视女性男权至上的泡泡，然后两小时地不断修补。拖戏太厉害，至少应该剪掉一半。【2011-08-01】 西西弗假面发表了评价：不是歌舞片的原因 而是我看这个作品本身就各种别扭 我总感觉这片子过于理想主义脱离现实 可能跟萧伯纳本身有关 其实我在看这片子的时候想起了不少最近比较感兴趣的文论家 像福柯 像斯皮瓦克 “庶民真的能说话么？”【2012-12-13】 [已注销]发表了评价：Women are irrational. Their heads are full of cotton, hay and rags. There are nothing but exasperating, irritating, vacillating, calculating, agitating, maddening and infuriating hags. 吵得好有气势啊～【2012-06-08】 石墙发表了评价：本片很好地解释了什么叫做精美的垃圾。服装布景的精致和导演对节奏的掌控都无懈可击，但是剧作的内核却叫人深感厌恶。教授对穷人和女性的蔑视如果是对人物的一种如实刻画也还能接受，但是通过对一个穷苦女孩的施舍和游戏般地打造驯服，这个女孩竟然还爱上了他，导演对阶级融合的想象真是天真得可以。【2012-06-08】 Ada的B计划发表了评价：已灭亡的化石电影。老态龙钟且毫无魅力的人物，如何支撑起单薄的情节【2018-03-03】 Mademoiselle B发表了评价：和原著出入相当大，典型的美国歌舞片，喜剧效果是它唯一需要的东西。衣服很好看，但我就想问赫本的演技究竟在哪里？？？【2012-10-24】 占有欲！发表了评价：着实太冗长...有些镜头画面还不错，台词也还可以。但是故事是如此无力的空洞。【2014-04-29】 lying发表了评价：最早的养成游戏？阿三的歌舞剧就是从那时穿越来的。。。考，近三个小时，正说一个晚上都看不完【2012-03-29】 Little Punk发表了评价：可是我已习惯她的身影．我该死的拖鞋在那里．the rain in spain.【2006-12-03】 smileeyes发表了评价：语言决定人的命运、形象决定人的命运、举止决定人的命运、颜色决定人的命运、细节决定人的命运、性格决定人的命运、身体决定人的命运.什么最终决定人的命运呢？【2009-01-11】 ibelieve发表了评价：分了好几次，前后两三个月才终于看完，哪怕是赫本女神也救不了这部无聊片……而且赫本一开始装疯卖傻的部分真的让人好烦躁【2014-04-29】 说不清的蓝。发表了评价：也许会再看一遍，也许不会。任何感觉往往深剖了便成幻觉。你猜他的眼睛里藏了什么，你猜她的语调了藏了什么，也许什么也没有，风未动，幡未动，是你的心在动。这么说，明白了吗。【2012-02-04】 Panda的阴影发表了评价：我的电影和音乐口味有个相似之处，就是偏爱90年代之后的作品一些。不过，相较于音乐，电影的偏袒程度还是比较小的，因为90年之前的老电影喜欢数量算起来也挺多（音乐相对就少了）。其中一个原因就是如《窈窕淑女》这样的老电影，呈现形式过于舞台/戏剧化，而我偏爱现代电影里比较生活化的表达方式。【2016-10-11】 vivien发表了评价：音乐片蛮不错。。Audrey Hepburn 另一代表。。有许多模仿但终不可被超越。。【2010-07-26】 竹傲风发表了评价：#奥斯卡最佳影片#那如天鹅一般高傲的Audrey Hepburn，永远活在胶片上。不过，Hepburn的声音，真的不是很靠谱啊。【2012-01-13】 JIE发表了评价：还不错哦，跳过歌舞部分，其余的还有点意思。为嘛中国没有研究中国方言的人啊，就算有，估计也没有这么精深的研究啊。。【2012-11-20】 lavende发表了评价：你能找出一个比奥黛丽赫本更没灵气更死板演技更差更像搓衣板的人么！总是一副全身僵硬不能动弹的感觉……烦死这无趣的女人了！【2012-03-31】 Y发表了评价：理性讨论，男主是不是又老又丑，是不是直男癌，是不是活该注孤生；炮灰小绅士好可爱，星星全给他❤【2015-06-20】 F.L发表了评价：当我还是个流浪汉的时候，我只为自己而活，而如今我有了50个亲戚，定期资助他们，我开始变得为别人而活 话说赫本女神的演技确实跟名气不符啊【2011-04-02】 獨孤島主发表了评价：灾难级别的改编，用最老派也最豪华的阵仗突出了赫本表演技巧上的所有短板，但也许是好莱坞视觉闯关的又一次进步。【2020-01-19】 猫发表了评价：收到高清 一看发现已经看过 收藏 其实我已经完全不记得说什么了 补充：看了一会儿，发现是歌舞片，我的老天【2011-11-22】 尊驰发表了评价：8.1分 看前面一部分时对本片颇为失望以为看到一部很差的奥斯卡最佳但是后面渐入佳境人物特点鲜明矛盾逐渐爆发高潮迭起影片主要有几个关键点女人为什么不能像男人那样为什么一定要受尊重又摆架子低层阶级被中产阶级腐化后应该怎么样席根思教授以前不娶女子是看不惯她们的世俗女主的鲜明个性击败个【2012-04-23】 砚小朵™发表了评价：失望。核心价值摇摆不定，大部分时候有何不食肉糜的不适，少部分时候往人类阶层融合人性平等尊重上摆动一点点，讽刺做的不够，谈男女关系的深度还停在简奥斯丁的十八世纪……爆吹的布景美学，电影又不是舞台剧，镜头没达标聊什么；爆吹的赫本神颜，老实说，越来越get不到她的美点了。她的脸很易老，演技也着实糟糕……电影造神，谁能知道多年后能留下的女神是谁呢？【2019-01-05】 小油飞发表了评价：【居然没看过系列】挺可爱哒。歌舞剧的通病就是故事节奏比较奇怪，这个没办法……歌词部分超棒，但其他台词就显得太啰嗦。后半部分忽然跟纠正发音没啥关系了喂！男女主毫无火花，两人性格都很讨厌……赫本演得非常努力。【2014-08-13】 lanca发表了评价：多早看的片子，以至我都快忘掉了，美丽的赫本啊，太适合演灰姑娘的故事了~~【2010-10-22】 Marty McFly发表了评价：Audrey Hepburn is my fair lady！【2011-09-05】 代表月亮rock你发表了评价：我好烦边唱边跳的电影- -要不是奥黛丽赫本估计就没星了【2011-08-01】 Riobluemoon发表了评价：8.5分。当麻雀到过了雄鹰飞翔的高度，它已经再也回不到过去了。两性关系是永恒的话题，尽管以现在看来，女主变身奶妈有些落了下乘，但在当时说来，其实也是不错的归宿呢。电影本身场面华丽，道具精美，奥黛丽赫本的成熟气质令人神往，再加上歌舞片的形式合我口味，多加0.5到8.5分。【2013-12-19】 小嘉发表了评价：也就那样吧，狗血。要是以现代的眼光看，早就被唾沫淹死了。虽然大家都说杨幂不像赫本，但要我看，赫本在里面好些镜头特像杨幂= =。【2012-10-15】 张博发表了评价：疯婆子式的表演使人产生生理不适，几个元音学那么久也太傻了吧，动不动就唱一段，太拖沓。【2019-04-07】 ksks2012发表了评价：这是一部具有舞台剧风格的音乐剧，在表演上继承了舞台剧应有的夸张成份。但是，为什么会有这么多人不喜欢这部电影呢？【2012-09-03】 eyHanAKo发表了评价：Professor Higgins充滿階級歧視及對女性輕藐，他說 "Let a woman in your life and patience hasn’t got a chance.She will beg you for advice, your reply will be concise, and she’ll listen very nicely, then go out and do precisely what she wants." 身為女人我也認同某些女人有時就是犯賤。【2013-10-16】 详情
